Mohammed Marmaduke William PickthallRead: In the name of thy Lord Who createth,
Read, listen and understand
The Uthmani text with translation, study notes and ayah-by-ayah recitation – your place is remembered on every device.
Al-'Alaq · The Clot
Mohammed Marmaduke William PickthallCreateth man from a clot.
Mohammed Marmaduke William PickthallRead: And thy Lord is the Most Bounteous,
Mohammed Marmaduke William PickthallWho teacheth by the pen,
Mohammed Marmaduke William PickthallTeacheth man that which he knew not.
Mohammed Marmaduke William PickthallNay, but verily man is rebellious
Mohammed Marmaduke William PickthallThat he thinketh himself independent!
Mohammed Marmaduke William PickthallLo! unto thy Lord is the return.
Mohammed Marmaduke William PickthallHast thou seen him who dissuadeth
Mohammed Marmaduke William PickthallA slave when he prayeth?
Mohammed Marmaduke William PickthallHast thou seen if he relieth on the guidance (of Allah)
Mohammed Marmaduke William PickthallOr enjoineth piety?
Mohammed Marmaduke William PickthallHast thou seen if he denieth (Allah's guidance) and is froward?
Mohammed Marmaduke William PickthallIs he then unaware that Allah seeth?
Mohammed Marmaduke William PickthallNay, but if he cease not We will seize him by the forelock -
Mohammed Marmaduke William PickthallThe lying, sinful forelock -
Mohammed Marmaduke William PickthallThen let him call upon his henchmen!
Mohammed Marmaduke William PickthallWe will call the guards of hell.
Mohammed Marmaduke William PickthallNay, Obey not thou him. But prostrate thyself, and draw near (unto Allah).
Your reading
Sign in to keep your place on every device, count your daily ayahs and follow a khatam plan.
Sign inFriday reminder
Related surahs
Short, often-recited surahs that pair well with your Friday reading.


Everything a reader needs
Tools that stay out of the way until you need them.
Quran text: Tanzil Quran Text (Uthmani), tanzil.net – CC BY 3.0, unchanged. Translation: The Meaning of the Glorious Koran, Mohammed Marmaduke William Pickthall – Public domain (published 1930).
