Skip to content
28 Jumada al-Ula 1448 AH · Sunday, 8 November 2026 Dallas, TX · next Fajr at 16:41 EnglishالعربيةТоҷикӣ
Sign in Join free

Juz 29

HomeQuran
The Noble Quran

Read, listen and understand

The Uthmani text with translation, study notes and ayah-by-ayah recitation – your place is remembered on every device.

الجزء ٢٩

Juz 29

431 ayahs Al-Mulk 1 → Al-Mursalat 50 Pages 562–581
Translation
Madd (maddah sign)Ghunnah (doubled noon / meem)Qalqalah
From the start of the juz
7
Now playing ·
إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا ﴿٧﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLo! thou hast by day a chain of business.

8
Now playing ·
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ﴿٨﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallSo remember the name of thy Lord and devote thyself with a complete devotion -

9
Now playing ·
رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًا ﴿٩﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLord of the East and the West; there is no God save Him; so choose thou Him alone for thy defender -

10
Now playing ·
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا ﴿١٠﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave-taking.

11
Now playing ·
وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ﴿١١﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLeave Me to deal with the deniers, lords of ease and comfort (in this life); and do thou respite them awhile.

12
Now playing ·
إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا ﴿١٢﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLo! with Us are heavy fetters and a raging fire,

13
Now playing ·
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا ﴿١٣﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd food which choketh (the partaker), and a painful doom

14
Now playing ·
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا ﴿١٤﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallOn the day when the earth and the hills rock, and the hills become a heap of running sand.

15
Now playing ·
إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَـٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا ﴿١٥﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLo! We have sent unto you a messenger as witness against you, even as We sent unto Pharaoh a messenger.

16
Now playing ·
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَـٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا ﴿١٦﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallBut Pharaoh rebelled against the messenger, whereupon We seized him with no gentle grip.

17
Now playing ·
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا ﴿١٧﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThen how, if ye disbelieve, will ye protect yourselves upon the day which will turn children grey,

18
Now playing ·
ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ ۚ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا ﴿١٨﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThe very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled.

19
Now playing ·
إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ﴿١٩﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLo! This is a Reminder. Let him who will, then, choose a way unto his Lord.

20
Now playing ·
۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌۢ ﴿٢٠﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLo! thy Lord knoweth how thou keepest vigil sometimes nearly two-thirds of the night, or (sometimes) half or a third thereof, as do a party of those with thee. Allah measureth the night and the day. He knoweth that ye count it not, and turneth unto you in mercy. Recite, then, of the Qur'an that which is easy for you. He knoweth that there are sick folk among you, while others travel in the land in search of Allah's bounty, and others (still) are fighting for the cause of Allah. So recite of it that which is easy (for you), and establish worship and pay the poor-due, and (so) lend unto Allah a goodly loan. Whatsoever good ye send before you for your souls, ye will find it with Allah, better and greater in the recompense. And seek forgiveness of Allah. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.

المدثرAl-Muddaththir · The Cloaked One56 ayahs · Makki
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
Now playing ·
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ﴿١﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallO thou enveloped in thy cloak,

2
Now playing ·
قُمْ فَأَنذِرْ ﴿٢﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallArise and warn!

3
Now playing ·
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ﴿٣﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThy Lord magnify,

4
Now playing ·
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ﴿٤﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThy raiment purify,

5
Now playing ·
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ﴿٥﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallPollution shun!

6
Now playing ·
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ﴿٦﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd show not favour, seeking wordly gain!

7
Now playing ·
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ ﴿٧﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallFor the sake of thy Lord, be patient!

8
Now playing ·
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ﴿٨﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallFor when the trumpet shall sound,

9
Now playing ·
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ﴿٩﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallSurely that day will be a day of anguish,

10
Now playing ·
عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ﴿١٠﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallNot of ease, for disbelievers.

11
Now playing ·
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا ﴿١١﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLeave Me (to deal) with him whom I created lonely,

12
Now playing ·
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًا مَّمْدُودًا ﴿١٢﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd then bestowed upon him ample means,

13
Now playing ·
وَبَنِينَ شُهُودًا ﴿١٣﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd sons abiding in his presence

14
Now playing ·
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا ﴿١٤﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd made (life) smooth for him.

15
Now playing ·
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ﴿١٥﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallYet he desireth that I should give more.

16
Now playing ·
كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِـَٔايَـٰتِنَا عَنِيدًا ﴿١٦﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallNay! For lo! he hath been stubborn to Our revelations.

17
Now playing ·
سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا ﴿١٧﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallOn him I shall impose a fearful doom.

18
Now playing ·
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ﴿١٨﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallFor lo! he did consider; then he planned -

19
Now playing ·
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ﴿١٩﴾

Mohammed Marmaduke William Pickthall(Self-)destroyed is he, how he planned!

20
Now playing ·
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ﴿٢٠﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAgain (self-)destroyed is he, how he planned! -

21
Now playing ·
ثُمَّ نَظَرَ ﴿٢١﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThen looked he,

22
Now playing ·
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ﴿٢٢﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThen frowned he and showed displeasure.

23
Now playing ·
ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ ﴿٢٣﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThen turned he away in pride

24
Now playing ·
فَقَالَ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ ﴿٢٤﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd said: This is naught else than magic from of old;

25
Now playing ·
إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ ﴿٢٥﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThis is naught else than speech of mortal man.

26
Now playing ·
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ﴿٢٦﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallHim shall I fling unto the burning.

Continue the juz
Mishary Rashid AlafasyMurattal · Juz 29
0:00
0:00

Your reading

Sign in to keep your place on every device, count your daily ayahs and follow a khatam plan.

Sign in

Friday reminder

Read Surah Al-Kahf every Friday. Sign in to get a reminder, or add it to your calendar.
110 ayahs 12 pages Fri, Nov 13
Add to calendar Open Al-Kahf
Built for study

Everything a reader needs

Tools that stay out of the way until you need them.

1 translationSwitch between them or read two side by side.
1 tafsir sourceStudy notes
13 recitersAyah-by-ayah audio with repeat and speed for memorising.
Tajweed coloursMadd, ghunnah and qalqalah marked as you read.
Your place, keptBookmarks, notes and your khatam follow you to every device.

Quran text: Tanzil Quran Text (Uthmani), tanzil.net – CC BY 3.0, unchanged. Translation: The Meaning of the Glorious Koran, Mohammed Marmaduke William Pickthall – Public domain (published 1930).