Skip to content
28 Jumada al-Ula 1448 AH · Sunday, 8 November 2026 Dallas, TX · next Fajr at 16:41 EnglishالعربيةТоҷикӣ
Sign in Join free

Juz 29

HomeQuran
The Noble Quran

Read, listen and understand

The Uthmani text with translation, study notes and ayah-by-ayah recitation – your place is remembered on every device.

الجزء ٢٩

Juz 29

431 ayahs Al-Mulk 1 → Al-Mursalat 50 Pages 562–581
Translation
Madd (maddah sign)Ghunnah (doubled noon / meem)Qalqalah
From the start of the juz
11
Now playing ·
فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ﴿١١﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallTherefor Allah hath warded off from them the evil of that day, and hath made them find brightness and joy;

12
Now playing ·
وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا ﴿١٢﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd hath awarded them for all that they endured, a Garden and silk attire;

13
Now playing ·
مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ﴿١٣﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallReclining therein upon couches, they will find there neither (heat of) a sun nor bitter cold.

14
Now playing ·
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَـٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا ﴿١٤﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThe shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.

15
Now playing ·
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠ ﴿١٥﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallGoblets of silver are brought round for them, and beakers (as) of glass

16
Now playing ·
قَوَارِيرَا۟ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا ﴿١٦﴾

Mohammed Marmaduke William Pickthall(Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds).

17
Now playing ·
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا ﴿١٧﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThere are they watered with a cup whereof the mixture is of Zanjabil,

18
Now playing ·
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا ﴿١٨﴾

Mohammed Marmaduke William Pickthall(The water of) a spring therein, named Salsabil.

19
Now playing ·
۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا ﴿١٩﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThere wait on them immortal youths, whom, when thou seest, thou wouldst take for scattered pearls.

20
Now playing ·
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ﴿٢٠﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallWhen thou seest, thou wilt see there bliss and high estate.

21
Now playing ·
عَـٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ﴿٢١﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallTheir raiment will be fine green silk and gold embroidery. Bracelets of silver will they wear. Their Lord will slake their thirst with a pure drink.

22
Now playing ·
إِنَّ هَـٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ﴿٢٢﴾

Mohammed Marmaduke William Pickthall(And it will be said unto them): Lo! this is a reward for you. Your endeavour (upon earth) hath found acceptance.

23
Now playing ·
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ تَنزِيلًا ﴿٢٣﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLo! We, even We, have revealed unto thee the Qur'an, a revelation;

24
Now playing ·
فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا ﴿٢٤﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallSo submit patiently to thy Lord's command, and obey not of them any guilty one or disbeliever.

25
Now playing ·
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٢٥﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallRemember the name of thy Lord at morn and evening.

26
Now playing ·
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ﴿٢٦﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd worship Him (a portion) of the night. And glorify Him through the livelong night.

27
Now playing ·
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ﴿٢٧﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLo! these love fleeting life, and put behind them (the remembrance of) a grievous day.

28
Now playing ·
نَّحْنُ خَلَقْنَـٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَـٰلَهُمْ تَبْدِيلًا ﴿٢٨﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallWe, even We, created them, and strengthened their frame. And when We will, We can replace them, bringing others like them in their stead.

29
Now playing ·
إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ﴿٢٩﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallLo! this is an Admonishment, that whosoever will may choose a way unto his Lord.

30
Now playing ·
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿٣٠﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallYet ye will not, unless Allah willeth. Lo! Allah is Knower, Wise.

31
Now playing ·
يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا ﴿٣١﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallHe maketh whom He will to enter His mercy, and for evil-doers hath prepared a painful doom.

المرسلاتAl-Mursalat · The Emissaries50 ayahs · Makki
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
Now playing ·
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا ﴿١﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallBy the emissary winds, (sent) one after another

2
Now playing ·
فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا ﴿٢﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallBy the raging hurricanes,

3
Now playing ·
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًا ﴿٣﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallBy those which cause earth's vegetation to revive;

4
Now playing ·
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا ﴿٤﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallBy those who winnow with a winnowing,

5
Now playing ·
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا ﴿٥﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallBy those who bring down the Reminder,

6
Now playing ·
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ﴿٦﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallTo excuse or to warn,

7
Now playing ·
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ ﴿٧﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallSurely that which ye are promised will befall.

8
Now playing ·
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ ﴿٨﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallSo when the stars are put out,

9
Now playing ·
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ ﴿٩﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd when the sky is riven asunder,

10
Now playing ·
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ ﴿١٠﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd when the mountains are blown away,

11
Now playing ·
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ ﴿١١﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd when the messengers are brought unto their time appointed -

12
Now playing ·
لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ﴿١٢﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallFor what day is the time appointed?

13
Now playing ·
لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ ﴿١٣﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallFor the Day of Decision.

14
Now playing ·
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ﴿١٤﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallAnd what will convey unto thee what the Day of Decision is! -

15
Now playing ·
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٥﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallWoe unto the repudiators on that day!

16
Now playing ·
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿١٦﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallDestroyed We not the former folk,

17
Now playing ·
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿١٧﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThen caused the latter folk to follow after?

18
Now playing ·
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ ﴿١٨﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallThus deal We ever with the guilty.

19
Now playing ·
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٩﴾

Mohammed Marmaduke William PickthallWoe unto the repudiators on that day!

Continue the juz
Mishary Rashid AlafasyMurattal · Juz 29
0:00
0:00

Your reading

Sign in to keep your place on every device, count your daily ayahs and follow a khatam plan.

Sign in

Friday reminder

Read Surah Al-Kahf every Friday. Sign in to get a reminder, or add it to your calendar.
110 ayahs 12 pages Fri, Nov 13
Add to calendar Open Al-Kahf
Built for study

Everything a reader needs

Tools that stay out of the way until you need them.

1 translationSwitch between them or read two side by side.
1 tafsir sourceStudy notes
13 recitersAyah-by-ayah audio with repeat and speed for memorising.
Tajweed coloursMadd, ghunnah and qalqalah marked as you read.
Your place, keptBookmarks, notes and your khatam follow you to every device.

Quran text: Tanzil Quran Text (Uthmani), tanzil.net – CC BY 3.0, unchanged. Translation: The Meaning of the Glorious Koran, Mohammed Marmaduke William Pickthall – Public domain (published 1930).